Преподаватель/переводчик китайского и русского языков
Created:
02.09.2006
Professional area:
Specialization:
PERSONAL:
Country:
Town:
Family name:
Name:
Patronymic:
Sex:
Birthday:
CONTACT:
home:
mobile:
working:
Time to call:
с по
Preferred method of contact:
HAVE PLACE OF:
Country:
Town:
Ability to move:
PROFESSIONAL DATA:
Education:
Professional area:
Specialization:
Overall experience:
Type of employment:
Skills:
1997 /1998 г. КНР Пекинский Университет Языка и Культуры, получила аттестат об окончании курсов усовершенствованья китайского языка ; сертификат HSK централизованного экзамена с оценкой уровня китайского языка: начальный уровень А (Certificate of Chinese proficiency grade A at the Elementary level )
2000 г. учебный центр “Vasanta” диплом об окончании курсов классического массажа
2002 г . LUPPVV в учебном центре приобрела аттестат квалификации специалиста по охране труда
Навыки владения языками
Русский- родной , латышский – родной, английский -со словарем ,китайский- хорошо
Навыки владения ПК
Word, Internet
1995/ 1999 г. Латвийский Университет, факультет Иностранных языков, получила диплом гуманитарных наук со степенью бакалавра в специализации китайского языка
трудоустройство в Пекине, Шанхае, Гунчжоу и т. д.
Experience:
В Латвии
1999 г. в фирме “Via Hansa Tours” работала гидом с применением китайского русского латышского языков
2000 /2001 г. ОНО “New Daugava” (китайское производство выращивания шитаков , сдача в аренду помещений, недвижимости) перводчик устно /письменно с/ на китайского русского латышского языков
2000/ 2002 г. ОНО „Dong Ya”(ресторан) менеджер, секретарь, администратор, переводчик с/ на кит.,рус.,лат., языки устно/ письменно, в сфере сети китайских ресторанов
2002 /2004 г. ОНО “Weijiali “(ресторан) переводчик с/ на кит., рус., лат. языки устно /письменно, менеджер китайского ресторана, позже зам. генер. Директора, одновременно зам. генер. директора ОНО ”New Daugava” , управление недвижимостью
2005 г./ в данный период -секретарь, переводчик с / на кит.,рус., лат. языки устно/ письменно в китайской телекоммуникационной корпорации ZTE представительства в Латвии