VACANCIES: 2126
RESUMES: 4346
RESUMES: 4346
REGISTERING
переводчик/секретарь/perosnal assistant
Created:
25.07.2006
Professional area:
Specialization:
PERSONAL:
Country:
Town:
Family name:
Name:
Patronymic:
Sex:
Birthday:
CONTACT:
home:
mobile:
working:
Time to call:
с по
Preferred method of contact:
HAVE PLACE OF:
Country:
Town:
Ability to move:
PROFESSIONAL DATA:
Education:
Professional area:
Specialization:
Overall experience:
Type of employment:
Skills:
ПК: Power Point, Internet, MS Office (WORD, EXCEL)
Занималась последовательным переводом (переговоры), а также переводом текстов технической, юридической, нефтегазовой тематики. Есть публикации.
Юрист/переводчик (2001-2002гг.-Подготовительный факультет иностранных языков и общеобразовательных дисциплин, РУДН; 2002-2006-юридический факультет, РУДН, степень бакалавра)
Ищу работу на неполный рабочий день, возможна работа в выходные.
Юрист/переводчик (2001-2002гг.-Подготовительный факультет иностранных языков и общеобразовательных дисциплин, РУДН; 2002-2006-юридический факультет, РУДН, степень бакалавра)
Ищу работу на неполный рабочий день, возможна работа в выходные.
Experience:
2004-2006 - BGP Lyd.
Длжность:секретарь, переводчик, помощник руководителя, помощник юриста
2006 (март-апрель): Московская Нефтяная Компания
Должность: начальник договорного отдела
2006 (март-июнь): BGP Ltd.
Должность: преподаватель русского как иностранного.
2006 (июль-август): Legas Legal Solutions
Должность: переводчик
Personality:
Открытость, коммуникабельность, стрессоустойчивость,
целеустремлённость,
трудолюбие.
---
В настоящее время являюсь студенткой BeiHang University по специальности "Международ
