Переводчик (русский, английский, китайский), торговый представитель в Китае,Гуанчжоу.
Created:
01.07.2008
Professional area:
Specialization:
PERSONAL:
Country:
Town:
Family name:
Name:
Patronymic:
Sex:
Birthday:
CONTACT:
home:
mobile:
working:
Time to call:
с по
Preferred method of contact:
HAVE PLACE OF:
Country:
Town:
Ability to move:
PROFESSIONAL DATA:
Education:
Professional area:
Specialization:
Overall experience:
Type of employment:
Skills:
Умение делать технические переводы, переводы торговой документации, договоров и контрактов.
Сенябрь 2006-Июль 2007 Тяньцзыньский Государсвенный Медицинсий Университет курсы HSK
Сентябрь 2005-Июль 2006 Тянцзыньский Педагогический Университет, Курсы повышения квалификации кит. языка
.
2003-2005 Забайкальский Государственный Педагогический Университет
им. Н.Г. Чернышевского, г.Чита
факультет иностранный языков. Присуждена квалификация –
учитель англиского и китайского языков.
Октябрь-Декабрь2003 Цицикарский Государственный Университет курсы китайского языка.
Найти работу переводчика или представителя в КНР
Experience:
Август 2007- Февраль 2008 Внешнеэкономическая торговая компания «Хэ Юань», Гуанчжоу, Китай.
Основные обязанности:
-работа с клиентами
-перевод документации
-посещение выставок, заводов и фабрик
Апрель –Сентябрь 2006 «Хоплэнд» международная школа, учитель английского языка.
Основные обязанности:
-преподавание англиского языка
-планирование уроков
-организация внеурочной деятельности детей
Personality:
Работоспособность, умение работать в коллективе, честность, способность к прогнозированию, умение принимать решения .
---
Свободно владею персональным компьютером как пользоват