менеджер со знанием китайского,английского языков/представитель компании
Created:
06.08.2008
Professional area:
Specialization:
PERSONAL:
Country:
Town:
Family name:
Name:
Patronymic:
Sex:
Birthday:
CONTACT:
home:
mobile:
working:
Time to call:
с по
Preferred method of contact:
HAVE PLACE OF:
Country:
Town:
Ability to move:
PROFESSIONAL DATA:
Education:
Professional area:
Specialization:
Overall experience:
Type of employment:
Skills:
Владение китайским языком(письменный, устный перевод, свободное устное общение)
Опыт обучения, жизни и работы в Китае. Хорошее знание страны, особенностей менталитета населения Китая(как на основании глубокого изучения философии и истории страны, так и благодаря опыту проживания в ней),культурных и исторических особенностей страны.
Владение английским языком на высоком уровне.
Свободное владение компьютером, офисными программами и оборудованием
2006-2007 г. Пекинский педагогический университет(Beijing Normal University).
Факультет китайского языка и культуры (г.Пекин)
2003-по наст.вр. Российский государственный гуманитарный университет.
Факультет философии. Специализация китайская философия.
Дополнительное образование
2006 г. Московская международная высшая школа бизнеса МИРБИС.
Курс лекций «Управление предприятием малого бизнеса»
получение должности менеджера в перспективной международной компании, личностый и профессиональный рост
Experience:
11/07- наст.вр. Компания «Best Foods»
Должность: менеджер по экспорту
Обязанности:
-поиск бизнес-партнеров в Китае, налаживание контактов с целью установления долговременного сотрудничества в области поставок мяса и других продуктов из Китая
-ведение деловой переписки, переговоров на английском и китайском языках
-командировки
10/07-11/07 Холдинг «E-house»,бизнес-портал «Азия.ру»
Должность:менеджер по работе с клиентами
Обязанности:
-обработка данных,запросов
- поиск поставщиков в Китае и других странах Азии
- помощь в осуществлении контактов между китайской и российской стороной
- консультирование по вопросам сотрудничества
09/07-10/07 Клиника «Альтернатива»(г.Москва)
Должность: переводчик
Обязанности:
- устные переводы китайский врач-русский пациент
-устные, письменные переводы документации и
мед.заключений
-устные переводы на уровне врач(китайский)-
пациент, врач(китайский)-врач(русский)
12/06-07/07 Компания Li hua,(г. Пекин)
Должность: ассистент-переводчик
Обязанности:
-ознакомление клиентов с услугами компании
Personality:
Целеустремленность, инициативность, ответственность, готовность к быстрому восприятию и освоению новых навыков в процессе работы
Готовность к командировкам
---
个人