специалист по экспортно-импортным операциям, переводчик китайского и английского языка
Created:
24.09.2008
Professional area:
Specialization:
PERSONAL:
Country:
Town:
Family name:
Name:
Patronymic:
Sex:
Birthday:
CONTACT:
home:
mobile:
working:
Time to call:
с по
Preferred method of contact:
HAVE PLACE OF:
Country:
Town:
Ability to move:
PROFESSIONAL DATA:
Education:
Professional area:
Specialization:
Overall experience:
Type of employment:
Skills:
переводчик
2001-2003г. Амурский Государственный Университет(г. Благовещенск), филологический факультет - присвоена квалификация переводчик англиийского языка; 2003-2008г.
Амурский Государственный Университет(г. Благовещенск), факультет международных отношений, кафедра китаеведения - присвоена квалификация регионовед Китая(востоковед)
работа в г. Пекин ( Харбин, Шанхай)
Experience:
1) . Репетитор английского языка.
Основные обязанности: обучение практической фонетике и грамматике английского языка, практике устной речи английского языка, аннотированию и реферированию текстов на английском языке, основам деловой речи и переписке.
2) Переводчик текстов на китайском языке.
Основные обязанности: перевод публицистических текстов на китайском языке политологической и социально-экономической направленности. Перевод технический (спецтехника из Китая).
3) Менеджер по ВЭД
Основные обязанности: логистика, ведение деловых переговоров на китайском и английском языке, экспортно-импортные операции, заключение договоров с китайской стороной.
Personality:
Работоспособна, исполнительна, коммуникабельна, стрессоустойчива, способна к обучению новым технологиям
---
Уверенный пользователь ПК