ВАКАНСИЙ: 2126
РЕЗЮМЕ: 4346
РЕЗЮМЕ: 4346
РЕГИСТРАЦИЯ
переводчик китайского языка
Дата создания:
03.09.2008
Профессиональная область:
Специализация:
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Страна:
Город:
Фамилия:
Имя:
Отчество:
Пол:
Дата рождения:
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ:
домашний:
mobile:
рабочий:
Время звонка:
с по
Предпочтительный способ связи:
ЖЕЛАЕМОЕ МЕСТО РАБОТЫ:
Страна:
Город:
Возможность переезда:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Образование:
Профессиональная область:
Специализация:
Общий опыт работы:
Тип занятости:
Навыки:
Делаю письменные переводы на медицинскую, техническую и другие тематики. Хороший разговорный язык (китайский). Ведение деловой переписки на китайском (английском) языке, работа на выставках, конференциях, гид. Согласна на командировки или проживание в Китай. Владею английским языком и знаю испанский на базовом уровне.
Знание MS Office и Интернета на уровне пользователя, быстро печатаю.
2007-2008 – диплом магистра с отличием, Институт филологии, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка; 2003-2007 – диплом бакалавра с отличием, Институт филологии, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка; сентябрь 2006-июль 2007 – годовое обучение в Центральнокитайском педагогическом университете (Huazhong normal university, Ухань, Китай); июль-август 2006 – месячная языковая практика в Хейлунцзянском университете (Heilongjiang university, Харбин, Китай); август 2005 – месячная языковая практика в национальном Чжунсинском университете (National Chung Hsing university, Тайчжун, Тайвань).
Найти интересную работу, связанную с китайским языком или Китаем, Тайванем или Сингапуром
2007-2008 – диплом магистра с отличием, Институт филологии, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка; 2003-2007 – диплом бакалавра с отличием, Институт филологии, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка; сентябрь 2006-июль 2007 – годовое обучение в Центральнокитайском педагогическом университете (Huazhong normal university, Ухань, Китай); июль-август 2006 – месячная языковая практика в Хейлунцзянском университете (Heilongjiang university, Харбин, Китай); август 2005 – месячная языковая практика в национальном Чжунсинском университете (National Chung Hsing university, Тайчжун, Тайвань).
Найти интересную работу, связанную с китайским языком или Китаем, Тайванем или Сингапуром
Опыт работы:
ноябрь 2007 - январь 2008 - переводчик китайского языка в компании "УкрКитайТур"
Личные качества:
Коммуникабельная, исполнительная, трудолюбивая, люблю заниматься творческой работой.
