ВАКАНСИЙ: 2126
РЕЗЮМЕ: 4346
РЕЗЮМЕ: 4346
РЕГИСТРАЦИЯ
Представитель компании в Китае, переводчик
Дата создания:
18.07.2006
Профессиональная область:
Специализация:
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Страна:
Город:
Фамилия: Ван Юн
Имя:
Отчество:
Пол: Мужской
Дата рождения: 1974-11-22
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ:
домашний:
mobile:
рабочий:
Время звонка:
с по
Предпочтительный способ связи:
ЖЕЛАЕМОЕ МЕСТО РАБОТЫ:
Страна:
Город:
Возможность переезда:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Образование:
Профессиональная область:
Специализация:
Общий опыт работы:
Тип занятости:
Навыки:
1. Yверенный пользователь ПК
2.Разбираюсь в структуре договорной документации, могу переводить договора соответствии с действующем законодательтвом Китая и России
3.Могу работать в качестве переводчика синхрониста на деловых переговорах, выставках, конференциях и прочее.
4. Имею опыт работы с таможенными органами Китая на сухопутных границах с Приморским краем
5. Имею опыт работы с Китайскими поисковыми системами, поиск производителей, диллеров и различных агентов, имею справочник "Желтые страницы Китая".
6. Гражданин России, постоянно проживаю в г.Владивосток.
Обучение - Педагогический Университет г. Чаньчунь 1990-1996 г.
найти постоянную или временную работу по своему профилю
Обучение - Педагогический Университет г. Чаньчунь 1990-1996 г.
найти постоянную или временную работу по своему профилю
Опыт работы:
Работа -
1994-1996 Городская нотариальная контора переводчик.
1996-1998, СП Российско-китайское "Северный дракон" переводчик , секретарь, помошник директора, коммерческий директор.
1998-2001, Часный предприниматель, организация поставки в Россию сушенных морепрлодуктов с Юга Китая.
2001-по настоящее время работаю преподавателем китайского языка во ВГУЭС.
Личные качества:
Личные качества - трудолюбивый. выносливый, постоянно стремлюсь к совершенствованию своих знаний, коммуникабельный. веселый, люблю юмор .
