Новости сайта
О сайте
Партнеры
Реклама
Контакты
Карта сайта
Рус
中文
Eng
Вход в систему
Закрыть
Регистрация
Забыли пароль?
Добро пожаловать на kitairu.net
ВХОД »
РЕГИСТРАЦИЯ »
ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛЬТУРА
ВСЁ О КИТАЕ
ОБУЧЕНИЕ В КИТАЕ
УЧИМ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК
СЛОВАРЬ
СТАТЬИ О КИТАЕ
РУССКИЕ В КИТАЕ
КАРТА КИТАЯ
БИЗНЕС И РАБОТА
НАШИ УСЛУГИ
НОВОСТИ КИТАЯ
ТОВАРЫ ИЗ КИТАЯ
РАБОТА
ПРЕСС-РЕЛИЗЫ
ВЫСТАВКИ
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
ТУРИЗМ
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
АФИША
КИНО
МУЗЫКА
ФОРУМ О КИТАЕ
ЗНАКОМСТВА
КТО? ГДЕ? КОГДА?
ФОТО И ВИДЕО
Работа
Главная
ВАКАНСИЙ:
2126
РЕЗЮМЕ:
4346
РЕГИСТРАЦИЯ
Вы ищете:
работу
сотрудника
中文翻译
Дата создания:
18.07.2006
Профессиональная область:
Специализация:
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Страна:
Город:
Фамилия:
Имя:
Отчество:
Пол:
Дата рождения:
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ:
домашний:
mobile:
рабочий:
Время звонка:
с по
Предпочтительный способ связи:
ЖЕЛАЕМОЕ МЕСТО РАБОТЫ:
Страна:
Город:
Возможность переезда:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Образование:
Профессиональная область:
Специализация:
Общий опыт работы:
Тип занятости:
Навыки:
1、 通过学校理论学习、实习及与中国人进行的社会实践交流,熟练掌握汉语口语及书面语。 2、 熟悉商务知识,熟练使用电脑、中文网络资源及办公自动化设备。 3、英文 (口语、书面语)
2001-2006年 俄罗斯圣彼得堡国立大学东方系汉语教研室 专业:中文翻译 2004-2005年 中国深圳大学 专业:中文
中文翻译或相关领域工作 工作地点:俄罗斯,圣彼得堡(可以出差)
Опыт работы:
1、 目前就职于俄罗斯某贸易公司(该公司与中国进行摩托车及成套设备贸易)。 职责:寻找商业伙伴;负责与国外供货商就签订合同、草案等进行谈判,规划订单,商务信件的翻译。 2、 作为翻译及导游,为在深圳的俄罗斯游客提供了优质服务。为俄罗斯太极拳和形意拳运动员的深圳之行提供了全面汉语服务。 3、 各种临时翻译工作(口译、笔译),导游。
Личные качества:
善于交流,做事认真诚恳,有责任感,易于相处,待人亲切,对商务事务及开拓市场抱有高度热情。 具有较高的专业素养和知识水平。 熟悉中国历史、文化、社会经济发展状况以及民族特点。 --- 拥有出国护照。
Написать письмо
Share
|
В Мой Мир
0
分享到: